Hand over hand. That's how new, near-atomic resolution, 3-D snapshots show that a key biological machine unfolds a ribbon of protein through its central channel.